Өөрт байгаа гараараа дасгал хий
Араб гар, наалт ч, компьютерын тохиргоонд Араб байрлал нэмэх ч шаардлагагүй. Дэлгэцийн гар товч бүр Арабаар юу шивэхийг харуулах бөгөөд дасгал нь товчин дээр хэвлэсэн үсгийг биш, таны дарсан товчийг тооцно.
Араб (101) бол Араб хэлний стандарт гар юм: Windows-ийн анхдагч, Араб орнуудад зарагддаг гарын товчин дээр хэвлэгдсэн, macOS-д «Arabic – PC» гэж нэрлэгддэг байрлал. 28 үсэг нь үсгийн гурван мөр болон 1-ийн зүүн талын товчинд байрлана. Shift том үсэг гаргахгүй (Араб бичигт том үсэг байхгүй), харин хамзатай أ إ آ, Араб цэг таслал, эгшгийн тэмдгүүдийг гаргана. Бичвэр баруунаас зүүн тийш урсдаг тул дараагийн үсэг зүүн талд гарч ирнэ. Эдгээр хичээл тэр байрлалыг таны ширээн дээрх ямар ч гараар, товчлуурын нэг нэг бүлгээр заана. Хуудас таны дарсан товчны байрлалыг уншдаг тул урьдчилж юу ч суулгах шаардлагагүй.
Араб гар, наалт ч, компьютерын тохиргоонд Араб байрлал нэмэх ч шаардлагагүй. Дэлгэцийн гар товч бүр Арабаар юу шивэхийг харуулах бөгөөд дасгал нь товчин дээр хэвлэсэн үсгийг биш, таны дарсан товчийг тооцно.
Хуруунууд Англи гартай ижил A S D F, J K L ; товчин дээр амарна. Дараа нь долоовор хурууны доорх ل ба ا (Араб хэлний хамгийн түгээмэл үсгүүд), мөн Shift + ا буюу أ орж ирнэ.
B-ийн байрлал дахь товч лам, алиф хоёрыг хамт шивнэ: لا. ل дараад ا дарсан ч яг ижил текст гарах тул мөн зөв гэж тооцно. Дэлгэцийн гар لا товчийг заана.
Араб (101): Windows-ийн анхдагч Араб байрлал, Араб орнуудын ихэнх гар дээр хэвлэгдсэн байдаг. Араб (102) ба Араб (102) AZERTY-д ذ-ээс бусад бүх үсэг ижил товчин дээр, ذ нь Enter-ийн хажуугийн товч руу шилждэг. Тиймээс энд сурсан зүйл тэдгээр дээр ч ажиллана. Mac дээр TypingBoo-оос гадуур ижил байрлалаар бичихийн тулд «Arabic – PC»-г нэмээрэй: macOS-ийн анхдагч «Arabic» байрлалын доод мөр өөр.
Нэг стандарт фонетик Араб байрлал байхгүй: macOS-д нэг байдаг, Windows-д байхгүй, татаж авдаг хувилбарууд хоорондоо өөр. Фонетик байрлал хэдэн үг бичихэд тохиромжтой ч Араб орнуудын компьютер дээр таны өмнө 101 байрлал байна. Харалгүй бичих гэдэг нь яг тэр товчнуудын байрлалыг сурах явдал.
Үгүй. TypingBoo таны дарсан товчны байрлалыг уншдаг тул хичээл Англи, Монгол, Солонгос гар дээр, ямар ч оролтын хэлтэй адилхан ажиллана. TypingBoo-оос гадуур Арабаар бичихийн тулд компьютерын тохиргоонд Араб гар нэмэх хэрэгтэй. Тэр үед таны хуруу байрлалыг аль хэдийн мэддэг болсон байна.
Shift давхаргад: фатха, дамма, касра болон танвин Q, W, E, R, A, S-ийн байрлал дахь товчинд, сукун X-ийн байрлалд, шадда 1-ийн зүүн талын товчинд. Өдөр тутмын Араб бичвэр (мэдээ, хаяг, мессеж) тэдгээргүйгээр бичигддэг тул хичээл, үгийн жагсаалтад ороогүй.
Эгшгийн тэмдгүүд, татвил ـ, хаалт (Араб 101-д Shift + 9, 0 дээр урвуу байрласан), мөн Араб бичвэрт ховор хэрэглэгддэг ‘ ’ ÷ × ~ ба дөрвөлжин, гоё хаалт. Бүх үсэг, хамзатай хэлбэрүүд, байрлалын шивдэг 0–9 цифр, Араб таслал, цэгтэй таслал, асуултын тэмдэг бүгд орсон.